گذاشتن مقالات انگلیسی
- شروع کننده موضوع ♘امیرحسین♞
- تاریخ شروع
♘امیرحسین♞
♘ مدیریت انجمن اسب ایران ♞
پیشنهادی برای کاربردی تر شدن مطالب
پیشنهادی دارم برای کاربردی تر شدن مطالب و همچنین افزایش علم یکدیگر
نظر دوستان مبنی بر ترجمه هفته ای یک مقاله از پستهای انگلیسی انجمن چیست؟
مطالب انتخابی باشد تا هر عضو مطالب مورد علاقه خود را ترجمه و در اختیار بقیه بگذارد
فکر میکنم اینطوری سطح علمی همه ما افزایش پیدا میکند
البته من و سایر دوستان هم مطالب جدید انگلیسی و زبانهای دیگر میگذاریم, توجهی که من داشتم به بازدید مطالب انگلیسی نشان دهنده اینستکه مطالب فقط خوانده شده اند و بحثی روی آنها انجام نگرفته است.
و با این وضعی که امروز کمبود مطالب جدید داریم بصورت کتاب و مجله گام کوچکی برداشتیم برای رسیدن به اهداف
نظرتان چیست؟
پیشنهادی دارم برای کاربردی تر شدن مطالب و همچنین افزایش علم یکدیگر
نظر دوستان مبنی بر ترجمه هفته ای یک مقاله از پستهای انگلیسی انجمن چیست؟
مطالب انتخابی باشد تا هر عضو مطالب مورد علاقه خود را ترجمه و در اختیار بقیه بگذارد
فکر میکنم اینطوری سطح علمی همه ما افزایش پیدا میکند
البته من و سایر دوستان هم مطالب جدید انگلیسی و زبانهای دیگر میگذاریم, توجهی که من داشتم به بازدید مطالب انگلیسی نشان دهنده اینستکه مطالب فقط خوانده شده اند و بحثی روی آنها انجام نگرفته است.
و با این وضعی که امروز کمبود مطالب جدید داریم بصورت کتاب و مجله گام کوچکی برداشتیم برای رسیدن به اهداف
نظرتان چیست؟
Dr_Ghaffari
Active member
با ترجمه مقالات موافقم اما باز هم فكر مي كنم بايد هدفمند شود مثلا 20 -30 مقاله در يك موضوع جمع آوري شود و هر كدام از بچه ها روي يك مقاله كار كنند و آن را ترجمه كنند پس از ترجمه مي توان آن را به صورت كتاب يا مجموعه مقالات چاپ كرد . موضوعاتي كه امروزه در اروپا مطرح هستند و در ايران ناديده گرفته مي شوند به نظر من ارجح است يا بيماريهايي كه مشكل شايع در اسبداريهاي ايران است مثل كوليك و ... مقالات را من خواندم عمده خلاصه مقاله هستند و مطلب خاصي در آنها گنجانده نشده است بايد مقالاتي را يافت كه مسايل را ريز تر باز كرده اند ...
♘امیرحسین♞
♘ مدیریت انجمن اسب ایران ♞
دکتر جان یک مساله:
همه اعضا اطلاعات دقیق از مباحث دامپزشکی, واژه ها و معانی ندارند
روی مطالب عملی تر بریم چطوره؟ مثل درساژ مثلا
همه اعضا اطلاعات دقیق از مباحث دامپزشکی, واژه ها و معانی ندارند
روی مطالب عملی تر بریم چطوره؟ مثل درساژ مثلا