Dr_Ghaffari
Active member
می خواهم با گفتن این ضرب المثل دویستمین پاسخ را هم به این بخش داده باشم و بگویم حالا معلوم می شود که ما " خر به خلاب نرانده ایم !" و حالا حالا ها هم ضرب المثل داریم که بگوییم !
ضرب المثلهايي كه درباره اسبها وجود داره
- شروع کننده موضوع ♘امیرحسین♞
- تاریخ شروع
Dr_Ghaffari
Active member
اما حکایت !
می گویند در قدیم ساربانی که البته نام و نشان آن نیز در تاریخ ذکر شده است (من حضور ذهن ندارم و باید به کتاب مربوطه مراجعه کنم لطفا عفو بفرمایید ) زیرا واقعیت دارد . ساربان قبل از مرگ با خود فکر می کند اگر شتر که کینه آن معروف است او را ببخشد و حلال کند دیگران نیز او را خواهند بخشید . پس از شتر خود حلالیت طلب می کند . اما شتر او را نمی بخشد . ساربان بینوا می گوید اگر کار کرده ای خوراکت دادم آخر چه کرده ام که مرا نمی بخشی . شتر می گوید چون " مهار مرا به دم خر بسته ای" ساربان بینوا فریاد می کند که آخر این چه دلیلی است که می آوری چه فرقی می کند . اما شتر می گوید برای همه چیز اگر حلالت کنم برای این کار به دو دلیل حلالت نمی کنم .
1- اول اینکه من مجبور بودم " پا جای پای خر بگذارم" که پایش از من کوچکتر است .
2- و دوم اینکه همیشه " گوز خر بیخ ریش من بود" ... بی ادبی مرا ببخشید !
می گویند در قدیم ساربانی که البته نام و نشان آن نیز در تاریخ ذکر شده است (من حضور ذهن ندارم و باید به کتاب مربوطه مراجعه کنم لطفا عفو بفرمایید ) زیرا واقعیت دارد . ساربان قبل از مرگ با خود فکر می کند اگر شتر که کینه آن معروف است او را ببخشد و حلال کند دیگران نیز او را خواهند بخشید . پس از شتر خود حلالیت طلب می کند . اما شتر او را نمی بخشد . ساربان بینوا می گوید اگر کار کرده ای خوراکت دادم آخر چه کرده ام که مرا نمی بخشی . شتر می گوید چون " مهار مرا به دم خر بسته ای" ساربان بینوا فریاد می کند که آخر این چه دلیلی است که می آوری چه فرقی می کند . اما شتر می گوید برای همه چیز اگر حلالت کنم برای این کار به دو دلیل حلالت نمی کنم .
1- اول اینکه من مجبور بودم " پا جای پای خر بگذارم" که پایش از من کوچکتر است .
2- و دوم اینکه همیشه " گوز خر بیخ ریش من بود" ... بی ادبی مرا ببخشید !
Dr_Ghaffari
Active member
بچه ها "صاحب خر پيدا شد" !
حكايت آن را در ديوان " ايرج ميرزا" بخوانيد كه باز هم حكايت نگو است !
حكايت آن را در ديوان " ايرج ميرزا" بخوانيد كه باز هم حكايت نگو است !
Dr_Ghaffari
Active member
با تشكر از تمام دوستان اجازه مي خواهم :" پا بر گردن اسب بياندازم " !
اين ضرب المثل بسيار ناياب بود و حكايتهاي شيريني نيز دارد . راستش ماديان داري و تربيت كره خيلي وقتم را پر كرده است ! كره ام الان بيست و سه روز دارد و وقتي مرا مي بيند يادش مي رود مادر دارد دست دادن را هم ياد گرفته !
اين ضرب المثل بسيار ناياب بود و حكايتهاي شيريني نيز دارد . راستش ماديان داري و تربيت كره خيلي وقتم را پر كرده است ! كره ام الان بيست و سه روز دارد و وقتي مرا مي بيند يادش مي رود مادر دارد دست دادن را هم ياد گرفته !
Dr_Ghaffari
Active member
تا جمعه بعيد است بتوانم عكسي ارسال كنم ولي همين امشب عكسي از 5 روزگي اش ارسال مي كنم .
Dr_Ghaffari
Active member
شيرازي ها يك ضرب المثل دارند كه :" خر نخريده آخورش را بسته است " اميدوارم تكراري نباشد ! معادل " چو ناكشته اي خرس مفروش پوست" و يا " به دشت آهوي نا گرفته مبخش" ! نمي دانم چرا ترديد دارم مبادا تكراري باشد . اما در 3 صفحه اخير نديدم . . !
يك ضرب المثل اسبي :" اسب ركاب مي دهد ؛ سوار عنان نمي دهد "!
يك ضرب المثل اسبي :" اسب ركاب مي دهد ؛ سوار عنان نمي دهد "!
Dr_Ghaffari
Active member
حالا ترديد ندارم . ولي ضرب المثل اسبي تكراري نيست ... ;D